Quando o jogador acerta o ângulo do gol, o torcedor diz: "Ele colocou a bola onde a coruja não faz o ninho." Essa foto feita por Mivaldo Rodrigues mostra que isso é uma verdade. Bela imagem.
4 comentários:
Anônimo
disse...
Está errado, o correto é "a bola entrou onde a coruja faz o ninho".
Errado, você, anônimo. O ninho desta coruja é bem no chão, atras do gol no barranco. Ali, ela está apenas a vigiar sua prole. Se alguém acertar o "ninho da coruja" certamente chutou rasteiro e num homérico do goleiro rsrsrs. O certo seria: "acertou abaixo onde pousa a coruja...". Aliás, o professor Milton do Inglês pode dizer com maior precisão!! Abraços!!!
Bom, a nota já saiu da página do dia, mas a título de informação, o anônimo das 18:17 está corretíssimo, o que o Mivaldo discorreu onde a coruja realmente dorme, deve estar correto, mas não é o caso, essa frase é apenas um jargão futebolístico, de acordo com os historiadores de futebol foi ouvida pela 1ª vez em 1951, e eu particularmente já ouvi por diversas vêzes na TV, vou citar um exemplo aqui do Osmar Santos, "ripa na chulipa", não é um jogador com um pedaço de madeira, dando na orelha de alguém. Mivaldo entendeu, ou quer que desenhe!!!
4 comentários:
Está errado, o correto é "a bola entrou onde a coruja faz o ninho".
Errado, você, anônimo. O ninho desta coruja é bem no chão, atras do gol no barranco. Ali, ela está apenas a vigiar sua prole. Se alguém acertar o "ninho da coruja" certamente chutou rasteiro e num homérico do goleiro rsrsrs. O certo seria: "acertou abaixo onde pousa a coruja...". Aliás, o professor Milton do Inglês pode dizer com maior precisão!! Abraços!!!
Ass: Mivaldo Rodrigues
Onde a coruja dorme!
Bom, a nota já saiu da página do dia, mas a título de informação, o anônimo das 18:17 está corretíssimo, o que o Mivaldo discorreu onde a coruja realmente dorme, deve estar correto, mas não é o caso, essa frase é apenas um jargão futebolístico, de acordo com os historiadores de futebol foi ouvida pela 1ª vez em 1951, e eu particularmente já ouvi por diversas vêzes na TV, vou citar um exemplo aqui do Osmar Santos, "ripa na chulipa", não é um jogador com um pedaço de madeira, dando na orelha de alguém. Mivaldo entendeu, ou quer que desenhe!!!
Postar um comentário